Glosario
Explicación de los términos más importantes de la seguridad funcional.
Elija, por favor:
- CCF - Common Cause Failure Management
- DC - Diagnostic Coverage
- E/E/PE(S) - Electrical/Electronic/Programmable Electronic (Safety-Related System)
- FMEA - Failure Modes & Effects Analysis
- FSM - Function Safety Management
- Lambda - Rate of failure
- MTBF - Mean Time Between Failure
- MTTFd - Mean Time To Failure dangerous
- PFD (avg) - Average Probability of Failure on Demand
- PFD - Probability of Failure on Demand
- PFH - Probability of dangerous Failure per Hour
- PL - Performance Level
- SFF - Safe Failure Fraction
- SIL - Safety Integrated Level
- SRECS - Safety-related electrical control system
- SRP/CS - Safety-related part of a control system
- TI - Test Interval (Proof-Test)
CCF - Common Cause Failure Management
Medidas para la dominación de fallos de causa común en una estructura de dos canales, también denominado factor ß.

DC - Diagnostic Coverage
La capacidad del elemento de seguridad de un sistema de mando de detectar fallos.

E/E/PE(S) - Electrical/Electronic/Programmable Electronic (Safety-Related System)
Sistema eléctrico, electrónico y/o electrónico programable.

FMEA - Failure Modes & Effects Analysis
Análisis de influencias y posibilidad de fallos (análisis de riesgos). Los posibles fallos se observan a nivel del producto y se evalúan sus posibles efectos.

FSM - Function Safety Management
Documento para la gestión de la seguridad funcional.

Lambda - Rate of failure
Fallo en caso de errores seguros l(s) y peligrosos l(d).

MTBF - Mean Time Between Failure
Disponibilidad entre dos fallos (tiempo de operación medio sin fallos).

MTTFd - Mean Time To Failure dangerous
Disponibilidad de ejecutar una función de seguridad bajo demanda (tiempo hasta un fallo).

PFD (avg) - Average Probability of Failure on Demand
Probabilidad media de fallos peligrosos de una función de seguridad en caso de demanda.

PFD - Probability of Failure on Demand
Probabilidad media de fallo de la función en caso de demanda. La probabilidad de que un sistema instrumentado de seguridad no ejecute su función cuando sea necesario.

PFH - Probability of dangerous Failure per Hour
Probabilidad de un fallo peligroso por hora.

PL - Performance Level
Probabilidad de fallo al ejecutar las funciones de seguridad. La norma define cinco niveles desde PL a hasta PL e.

SFF - Safe Failure Fraction
Porcentaje de fallos no peligrosos. Todos los fallos seguros y peligrosos que se detectan.

SIL - Safety Integrated Level
Capacidad de rendimiento relacionada con la seguridad de un dispositivo de mando eléctrico o electrónico. La norma define cuatro niveles discretos desde SIL 1 hasta SIL 4.

SRECS - Safety-related electrical control system
Sistemas de mando eléctricos, electrónicos y electrónicos programables relacionados con la seguridad.

SRP/CS - Safety-related part of a control system
Elemento de seguridad de un sistema de mando.

TI - Test Interval (Proof-Test)
Intervalo de comprobación entre las pruebas funcionales de la función de protección.


