Ciudad de Schieder-Schwalenberg, Alemania
Proceso universal en depuradora y estación exterior

Ciudad de Schieder-Schwalenberg, Alemania
Proceso universal en depuradora y estación exterior


Depuradora de Schieder
Cuando la meteorología es seca, se conducen diariamente 2500 m³ de aguas residuales de unos 10.000 habitantes de ocho poblaciones a los canales hacia la depuradora en Schieder.

La técnica de automatización de Phoenix Contact ofrece un proceso universal en la depuradora y controla, regula y monitoriza fiablemente la planta principal, así como cuatro estaciones de bombeo y tanques de rebose de aguas pluviales.




Aplicación

Por motivos de neutralidad de marca, en la depuradora de Schieder debía sustituirse el sistema de telecontrol del OS2 por un sistema basado en Windows. Los operadores de las depuradoras de poblaciones vecinas recomendaron a la empresa Schieder-Schwalenberg GmbH la oficina técnica de software iPATEC y la técnica de automatización de Phoenix Contact.

Los protocolos abiertos, que permiten un fácil acoplamiento a sistemas existentes, ya habían convencido a iPATEC en proyectos anteriores. Otras ventajas del sistema: adaptación flexible a requerimientos individuales gracias a la estructura modular,  clara disposición durante la localización de fallos y un mantenimiento simplificado. 

La distribución descentralizada de las estaciones de E/S permite reducir los mazos de cables. Tras un cálculo comparativo, se tomó la decisión de llevar a cabo una modernización completa y un cambio de todos los componentes a productos de Phoenix Contact.


Solución

Antonio Algarve de iPATEC diseñó y programó para la depuradora de Schieder una solución de automatización y creó nuevas posibilidades para intervenir en el proceso con el fin de regularlo.

Dentro de una automatización universal basada en Ethernet, en el armario central se utilizan dos sistemas de mando RFC 430. Además del control y de la regulación del proceso, también se integró el mosaico existente en el nuevo concepto de automatización.

Monitorizar y controlar - Sistema de telecontrol ReSy


Conclusión

Para monitorizar y controlar fiablemente las estaciones de bombeo distribuidas y los depósitos rebosaderos, en este caso también se han empleado componentes inteligentes y se han integrado con éxito en el concepto global con ayuda del sistema de telecontrol Resy+ de Phoenix Contact .


Más información y servicios relacionados con este artículo



PHOENIX CONTACT, S.A.
Parque Tecnológico de Asturias p. 16-17
E-33428 LLANERA (Asturias)

Teléfono: +34/ 98/ 579-1636
Fax: +34/ 98/ 598-5559
E-mail: info@phoenixcontact.es

Atención al cliente:
Tfno. 902 150 782
Fax:  902 150 780